{"id":4907,"date":"2022-01-20T16:54:00","date_gmt":"2022-01-20T15:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/?p=4907"},"modified":"2022-01-25T17:43:27","modified_gmt":"2022-01-25T16:43:27","slug":"marija-od-bosne-jedna-nasa-zaboravljena-knjeginjica-u-svabenlandu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/marija-od-bosne-jedna-nasa-zaboravljena-knjeginjica-u-svabenlandu\/2022\/","title":{"rendered":"Marija od Bosne. Jedna na\u0161a zaboravljena knjeginjica u \u0160vabenlandu"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Ispred sebe imam knjigu Jovana Radoni\u0107a u kojoj je 1938. godine objavio svoje \u010dlanke, prethodno rasute po raznim \u010dasopisima i listovima za 45 godina svog rada. Pi\u0161u\u0107i ovaj tekst najvi\u0161e sam se oslanjao na Radoni\u0107ev istoimeni \u010dlanak iz 1938., dopunjen savremenim podacima i ilustracijama, pojedinim obja\u0161njenjima i linkovima, kako bi se \u010ditaoci lak\u0161e orijentisali.<\/h6>\n\n\n\n<p>Na jednoj okomitoj steni, severoisto\u010dno od varo\u0161ice Gajslingena (Geislingen) u Virtembe\u0161koj (Baden-W\u00fcrttemberg), na pruzi od Ulma ka \u0160tutgartu, izdi\u017eu se jo\u0161 i danas ru\u0161evine nekog starog burga. U tom kraju, jo\u0161 u 13. veku postojala je mo\u0107na porodica grafova od Helfen\u0161tajna, \u010dija je mo\u0107 i ugled u \u0160vabenlandu (Schwabenland, Swabia), kako se nazivao taj kraj, bila na vrhuncu tokom 14. veka. Po njihovom prezimenu je prozvan i pomenuti burg Helfen\u0161tajn (Helfenstein), \u010dijim je hodnicima i odajama u drugoj polovini 14. veka hodala srpska knjeginjica iz Bosne, Marija, ili kako je nazivao istoriograf Osvald Gabelkover \u201cbosanska herce\u017eica\u201d. Ono \u0161to danas znamo o ovoj srpskoj knjeginjici mo\u017eemo zahvaliti nema\u010dkom istori\u010daru Kerleru, koji je po\u010detkom 19. veka u Ulmu objavio istoriju porodice grafova od Helfen\u0161tajna, kao i dvojici ma\u0111arskih istori\u010dara, Vertneru i Talociju.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#d9dfe4\">Knjeginja Marija je u dalekoj \u0160vapskoj pre\u017eivela i direktnu lozu dinastije Nemanji\u0107a, i boj na Kosovu 1389, i smrt mla\u0111eg brata joj, Tvrtka I Kotromani\u0107a, i poraz ro\u0111aka joj, kralja Sigismunda kod Nikopolja 1396.<\/h6>\n\n\n\n<p>Mu\u017e knjeginje Marije Urlih V Stariji (\u20201372), izdanak porodice grafova od Helfen\u0161tajna, sredinom 14. veka bio je dr\u017eavni namesnik u Alzasu i gornjoj \u0160vapskoj, i vrlo omiljen na dvoru cara Karla IV Luksembur\u0161kog (1316 -1378). Na Karlovom dvoru Urlih je do\u0161ao u dodir sa ugarskim i poljskim kraljem Ludvigom Velikim od francuske loze An\u017eu (Lajo\u0161, Ludovik I An\u017eujski, 1326-1382), \u010diji su dvori u Vi\u0161egradu (Visegr\u00e1d) i Budimu u to vreme bili \u010duveni u celoj Evropi po rasko\u0161i i bogatstvu. Dvori kojima je upravljala Ludvigova majka, kraljica (1) Jelisaveta (Elizabeta), \u0107erka poljskog kralja Vladislava Lokjeteka i unuka Kazimira od Kujavije, poznati po raznovrsnim zabavama i razonodama, kao i posebnom ure\u0111enju \u017eivota, privla\u010dili su princeze sa siroma\u0161nijih i manje poznatih dvorova. Izme\u0111u ostalih princeza, sredinom 14. veka na dvor kraljev do\u0161la je i Jelisaveta (2), k\u0107i bosanskog bana Stefana II Kotromani\u0107a i tre\u0107e mu \u017eene, poljske princeze Jelisavete (3), koja je po ocu Kazimiru bila ne\u0107aka kraljici Jelisaveti, majci kralja Ludviga An\u017eujskog. U na\u0161im starijim knjigama imena stranih vladara su posrbljena ali druga\u010dije nego \u0161to se \u010dini danas. Kako se ne bi zbunili od silnih Jelisaveta ili Elizabeta, pojasni\u0107u ispod.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>(1) Jelisaveta kraljica, majka kralja Ludviga (Lajo\u0161a) An\u017eujskog. Radi se o kraljici poznatoj i kao Elizabeta Poljska (1305-1380), ili na poljskom El\u017cbieta \u0141okietk\u00f3wna, unuci Kazimira od Kujavije (Kazimir II Pjast) . Bila je supruga Karla Roberta I (1316-1378) kralja Ugarske (1310-1342). Karlo Robert je otac Ludovika An\u017eujskog, kralja od 1342. godine. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>(2) Jelisaveta Kotromani\u0107 (1340-1387) k\u0107i bosanskog bana Stefana II Kotromani\u0107a i Jelisavete Pjast (3), supruga kralja Ludviga (Lajo\u0161a) I An\u017eujskog i kraljica Ugarske i Poljske. <em>Vidi tekst <a href=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/ostri-kamen-grad-despota-pavla-bakica\/2022\/\" title=\"\u201cO\u0161tri kamen\u201d grad despota Pavla Baki\u0107a\">&#8220;O\u0161tri kamen grad despota Pavla Baki\u0107a&#8221;<\/a><\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>(3) Jelisaveta Pjast Kotromani\u0107 (1302-1345), k\u0107i Kazimira II Pjasta, supruga Stefana II Kotromani\u0107a i majka Jelisavete Kotromani\u0107 (2). <\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>(4) Jelisaveta Nemanji\u0107 (1270 -1331), srpska princeza, \u0107erka srpskog kralja Dragutina i Kataline Arpad, \u0107erke ugarskog kralja Stefana V. U jesen 1284. godine udala se za bosanskog bana Stefana I Kotromani\u0107a. Majka je bana Stefana II Kotromani\u0107a.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Kao \u0161to se vidi iz prilo\u017eenog, Jelisaveta kraljica (1) je bila unuka Kazimira Pjasta, Jelisaveta Pjast Kotromani\u0107 (3) bila je \u0107erka Kazimirova, dok je Jelisaveta Kotromani\u0107 (2) po Kazimirovoj liniji bila ne\u0107aka Jelisaveti kraljici (1), majci Ludviga An\u017eujskog. Bosanska princeza Jelisaveta (2) bila je u \u010detvrtom stepenu srodstva i sa samim ugarskim kraljem i svojim mu\u017eem Ludvigom An\u017eujskim, jer je baba njenog oca Stefana II Kotromani\u0107a bila Katalina Arpad, ugarska princeza i srpska kraljica, supruga kralja Dragutina Nemanji\u0107a. Katalina Arpad bila je k\u0107i kralja Stefana V Ugarskog, dok je baba ugarskog kralja Karla Roberta, oca kralja Ludviga An\u017eujskog, bila Marija, mla\u0111a \u0107erka spomenutog kralja Stefana V Ugarskog. Preko spomenute Kataline (pominje se i kao Katarina) dospeli su Nemanji\u0107i u srodstvo sa An\u017eujcima.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"447\" src=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ostaci-helfestajna-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4914\" srcset=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ostaci-helfestajna-1.jpg 800w, https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ostaci-helfestajna-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ostaci-helfestajna-1-768x429.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption><em>Ostaci zamka Helfen\u0161tajn u dana\u0161nje vreme<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pored bosanske princeze Jelisavete (2) bila je na ugarskom dvoru u Vi\u0161egradu i njena starija sestra od strica, Marija, k\u0107i banova brata Vladislava (Vladislav Kotromani\u0107 (1295-1354) sin Stefana I Kotromani\u0107a i Jelisavete Nemanji\u0107 (4), brat bana Stefana II) i Jelene \u0160ubi\u0107eve, a ro\u0111ena starija sestra potonjeg bosanskog kralja Tvrtka I. Kao tre\u0107a mlada knjeginjica na dvoru u Vi\u0161egradu bila je Ana, k\u0107i umrlog hercega Hajnriha od \u0160vajdnica i Jauera i bogata naslednica. Sve te mlade devojke provodile su veselo dane na dvoru mladoga udovca kralja Ludviga (\u010dija je prva supruga Margareta, \u0107erka cara Karla IV, preminula 1349.). Ali iako u srodstvu, izme\u0111u Ludviga i Bosanke Jelisavete (2), koja be\u0161e skoro jo\u0161 dete, do\u0161lo je do intimnih odnosa. Godine 1353., meseca jula, trinaestogodi\u0161nja Jelisaveta udala se za svog \u010detrnaest godina starijeg ro\u0111aka Ludviga od An\u017euja.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#d9dfe4\">Papa je naredio biskupima da, uprkos bliskom srodstvu, brak taj blagoslove kako se ne bi izazvale neprilike i te\u0161ki skandali. Malo ranije, u mesecu maju, car Karlo IV Luksembur\u0161ki se po tre\u0107i put \u017eeni, ovog puta sa Anom, pomenutom bogatom naslednicom i drugaricom Jelisavete i Marije.<\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"473\" src=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ostaci-helfestajna-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4921\" srcset=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ostaci-helfestajna-2.jpg 800w, https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ostaci-helfestajna-2-300x177.jpg 300w, https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ostaci-helfestajna-2-768x454.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption><em>Ostaci zamka Helfen\u0161tajn u dana\u0161nje vreme<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Marija, k\u0107i Vladislava i bratanica bana Stefana Kotromani\u0107a nije se mogla nadati tako sjajnoj udaji kao njena sestra Jelisaveta i drugarica Ana. Visoka i stasita, kako je prikazana na jednom pe\u010datu u virtembe\u0161koj dr\u017eavnoj arhivi, Marija je prilikom sahrane mlade kraljice Margarete (1349) zapala za oko mo\u0107nog grafa Ulriha V od Helfen\u0161tajna. Kralj Ludvig je bogato opremio \u017eeninu sestru i svoju ro\u0111aku Mariju. Pored opreme, u ime miraza darovao je i u novcu 10.000 zlatnih forinti. U sa\u010duvanom inventaru opreme spominje se 38 du\u0161eka, jastuka i posteljine, sve izra\u0111eno od svile, a neki i od hermelina (hermelin=velika lasica). Od garderobe Marija je u \u0160vapsku nosila 14 ogrta\u010da: 6 od hermelina, 4 od \u0161arena krzna i 4 od tafta (taft=svilena tkanina), zatim 3 putni\u010dke bunde, 11 donjih kaputa, 11 \u017eipona (podsuknja), 7 haljina, 5 ko\u0161ulja, nekoliko ubrusa i izvezenih pokriva\u010da za glavu, nekoliko velova, jednu zlatnu herce\u0161ku krunu i jo\u0161 11 manjih zlatnih kruna kao ukras za veliku. Pored navedenog spisak je poduga\u010dak, a verovato se i bosanski dvor postarao da uve\u0107a opremu mlade Marije. Sa tako bogatom opremom napustila je knjeginica Marija, u jesen 1351., Vi\u0161egradske dvore.<\/p>\n\n\n\n<p>Ispod Vi\u0161egrada, na desnoj obali Dunava, ispra\u0107ena je od dvorske svite i uz pratnju ugarskih velika\u0161a isplovila put Pasave, gde su novu mladu do\u010dekali vitezovi, vazali grafa Ulriha. U Ulmu je Mariju do\u010dekao mlado\u017eenja sa dvorskom svitom i vazalima. Putem do Gajslingena mnogobrojan narod pozdravljao je mladu gospodaricu, dok su zvona sa katedrale ogla\u0161avala ulazak u grad, sedi\u0161te grafa Helfen\u0161tajna. Svadba je obavljena u katedrali Gajlingen\u0161koj uz prisustvo velikog broja male i velike vlastele iz raznih krajeva. O\u017eeniti Mariju, \u0107erku iz vladarskog doma, za grafa Ulriha je verovatno bila i stvar presti\u017ea. Smatra se da je Marija bila svesna svog porekla i vi\u0161eg statusa i da je uz titulu Grafica od Helfe\u0161tajna \u010desto dadavala i Vojvotkinja od Bosne. Svoje donacije potpisivala je sa \u201cMaria Herzogin von Bosnien\u201d.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1643125653403!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1EOEZkQVZrSTJJdmkxc1NHWXJ6Y200YktZMkh2aXJuc1ZTOGhH!2m2!1d48.61605170000001!2d9.84743!3f272.48!4f-7.810000000000002!5f0.4000000000000002\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"400\"><\/iframe>\n\n\n\n<h6 class=\"has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#d9dfe4\">Marija je grafu Ulrihu rodila \u0161est sinova i tri k\u0107eri. Prvoro\u0111enom sinu ime be\u0161e Ludvig, po ugledu i u \u010dast kralja Ludviga An\u017eujskog.<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/FastStoneEditor-10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-488\" width=\"242\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/FastStoneEditor-10.jpg 311w, https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/FastStoneEditor-10-287x300.jpg 287w\" sizes=\"auto, (max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Treba ista\u0107i da Marija nije bila obi\u010dna plemkinja. Imala je neobi\u010dno dosta uticaja i bila prili\u010dno samostalna, tako\u0111e je istupala nezavisno od svog mu\u017ea Ulriha. Pretpostavlja se da je ona uticala na podelu grofovije Helfen\u0161tajn na dva dela, izme\u0111u bra\u0107e Ulriha V Starijeg i Ulriha VI Mla\u0111eg. Porodica je podeljena na dve grane: Helfenstein-Wiesensteigen i Helfenstein-Blaubeuren. U jesen 1365. godine ratovala je Marija sa opatom Konradom od Elhingena, blizu Ulma, pa je na Bo\u017ei\u0107 na\u010dinila sa njim primirje do 2. februara 1366. godine. 1371. godine dobila je svoje imanje u Berun\u0161tatu. Meseca maja 1372. Marija je postala udovicom. Ulrih je uhva\u0107en i odveden u burg Ram\u0161tajn Erharta od Falken\u0161tajna, gde ga 5. maja 1372. godine zakla\u0161e u postelji. Nije jasno zbog \u010dega je graf ubijen, ali se udovica ve\u0107 u junu iste godine nagodila sa ubicama.<\/p>\n\n\n\n<p>Slede\u0107e 1373. godine Marija je regulisala svoje udovi\u010dko pravo tako \u0161to joj je sin Konrad ustupio burg Iberkingen (Bad \u00dcberkingen), gde je i provela poslednje godine svog \u017eivota, u dvorcu B\u00fchringen. Ulriha su nasledili sinovi Konrad i Fridrih, dok su Ludvig i jo\u0161 dvoje bra\u0107e izabrali crkvenu slu\u017ebu. Imena ostalih sinova su Vilhelm, Hans i Ulrih. Imena njihovih k\u0107eri bila su Agnes, Beatrisa i Marija, udata za ma\u0111arskog plemi\u0107a. Period Marijinog \u017eivota nakon smrti supruga bio je optere\u0107en raznim finansijskim problemima koji su nju i sinove prisilili da se zadu\u017ee, a zatim i da prodaju jedan deo poseda gradu Ulm, uklju\u010duju\u0107i i porodi\u010dni zamak Helfen\u0161tajn. Nakon gubitka dela zemlje, porodica Helfen\u0161tajn izgubila je i veliki deo politi\u010dke mo\u0107i i uticaja.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"has-black-color has-text-color has-background wp-block-heading\" style=\"background-color:#d9dfe4\">Na jednoj povelji sa\u010duvan je pe\u010dat bosanske herce\u017eice u dalekom \u0160vabenlandu. Na njemu je prikazana lepa vitka \u017eena s krunom na glavi. U desnoj ruci dr\u017ei grb Helfen\u0161tajna: slon na tri bre\u017euljka, a u levoj grb s jednoglavim orlom. Na pe\u010datu je latinski natpis: Sigillum Mariae, comitissae de Helfenstein, tj. pe\u010dat Marije grafice od Helfen\u0161tajna.<\/h6>\n\n\n\n<p>Grafica Marija ostala je udovica u najboljim godinama, nad\u017eivev\u0161i grafa Ulriha skoro 31. godinu. Nije poznato da li je tokom tog vremena ikada posetila Ugarsku i Bosnu. U godinama koje su dolazile lo\u0161e vesti stizale su jedna drugu. Smrt kralja Ludviga od An\u017euja 1382., nasilna smrt njene mla\u0111e sestre i dobrotvorke kraljice Jelisavete 1387., kao i smrt brata, kralja Tvrtka (u martu 1391.).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Helfenstein_schw\u00e4b._Grafen-Wappen.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-438\" width=\"185\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Helfenstein_schw\u00e4b._Grafen-Wappen.png 600w, https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Helfenstein_schw\u00e4b._Grafen-Wappen-220x300.png 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Grafica Marija umrla je 28. marta 1403. godine. U mestu Iberkingenu kod Gajslingena sa\u010duvao se na grobu grafice Marije, knjeginjice sa dalekog juga, ovaj natpis u stihovima: <em>\u201c\u041e\u0432\u0434\u0435 \u043b\u0435\u0436\u0438 \u043a\u045a\u0435\u0433\u0438\u045a\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u043f\u0443\u043d\u0430 \u0432\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u0442\u0438. \u040a\u0443, \u0431\u043e\u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0443 \u0445\u0435\u0440\u0446\u0435\u0436\u0438\u0446\u0443, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043e \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0459 \u041b\u0443\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0441 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u043c \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 \u0443 \u0428\u0432\u0430\u043f\u0441\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c \u0423\u043b\u0440\u0438\u0445\u0443 \u0425\u0435\u043b\u0444\u0435\u043d\u0448\u0442\u0430\u0458\u043d\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0448\u0435 1372. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435. \u041f\u0443\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043a\u045a\u0435\u0433\u0438\u045a\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0430. \u0417\u0430 \u045a\u0435\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437\u0434\u0430\u0448\u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u0440\u0430\u045a\u0435\u043d \u0458\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438 \u0431\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0441\u0438\u0440\u043e\u043c\u0430\u0445. \u040a\u0435\u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0443\u0442\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435 \u0432\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435, \u0442\u0435 \u0441\u0443 \u0458\u0435 \u0441\u0438\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438. \u0427\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043a\u043d\u0435\u0433\u0438\u045a\u0430 \u0438 \u043c\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u0438\u043a\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0441\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0437\u0434\u0430 \u0441\u0435\u045b\u0430\u043b\u0430. \u0421\u0442\u043e\u0433\u0430, \u0447\u0430\u0441\u043d\u0438 \u043e\u0446\u0438, \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441 \u045a\u0435\u043d\u0435 \u0434\u0443\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0435\u0442\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0459\u0435 \u0441\u0432\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0435\u0433 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0434\u0430 \u0458\u043e\u0458 \u0434\u0430\u0434\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0438\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u0459\u0435. \u0423\u043c\u0440\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u0443 \u043f\u0435\u0442\u0430\u043a \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0458\u0443\u0442\u0430\u0440\u0458\u0435 \u0441\u0432. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430, \u043b\u0435\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435\u0433 1403, 28. \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ovaj natpis na grobu grafice Marije je danas skoro izbledeo, ali je bio jasan i \u010ditljiv u 17. veku, kada je 1627. godine preminuo graf Rudolf III, poslednji mu\u0161ki izdanak znamenite ku\u0107e grafova od Helfen\u0161tajna.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5275.269862093819!2d9.848444500000001!3d48.6168309!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x479974abb5486819%3A0x4662ea73ccd27fea!2sHelfenstein%20Castle!5e0!3m2!1sen!2srs!4v1643127437823!5m2!1sen!2srs\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"400\"><\/iframe>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Fotografije: Google.com, Wikipedia.org, Hyperleap.com<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ispred sebe imam knjigu Jovana Radoni&#263;a u kojoj je 1938. godine objavio svoje &#269;lanke, prethodno rasute po raznim &#269;asopisima i listovima za 45 godina svog rada. Pi&scaron;u&#263;i ovaj tekst najvi&scaron;e sam se oslanjao na Radoni&#263;ev istoimeni &#269;lanak iz 1938., dopunjen savremenim podacima i ilustracijama, pojedinim obja&scaron;njenjima i linkovima, kako bi se &#269;itaoci lak&scaron;e orijentisali. Na jednoj okomitoj steni, severoisto&#269;no od varo&scaron;ice Gajslingena (Geislingen) u Virtembe&scaron;koj (Baden-W&uuml;rttemberg), na pruzi od Ulma ka &Scaron;tutgartu, izdi&#382;u se jo&scaron; i danas ru&scaron;evine nekog starog burga. U tom kraju, jo&scaron; u 13. veku postojala je mo&#263;na porodica grafova od Helfen&scaron;tajna, &#269;ija je mo&#263; i ugled u &Scaron;vabenlandu (Schwabenland, Swabia), kako se nazivao taj kraj, bila na vrhuncu tokom 14. veka. Po njihovom prezimenu je prozvan i pomenuti burg Helfen&scaron;tajn (Helfenstein), &#269;ijim je hodnicima i odajama u drugoj polovini 14. veka hodala srpska knjeginjica iz Bosne, Marija, ili kako je nazivao istoriograf Osvald Gabelkover &ldquo;bosanska herce&#382;ica&rdquo;. Ono &scaron;to danas znamo o ovoj srpskoj knjeginjici mo&#382;emo zahvaliti nema&#269;kom istori&#269;aru Kerleru, koji je po&#269;etkom 19. veka u Ulmu objavio istoriju porodice grafova od Helfen&scaron;tajna, kao i dvojici ma&#273;arskih istori&#269;ara, Vertneru i Talociju. Knjeginja Marija je u dalekoj &Scaron;vapskoj pre&#382;ivela i direktnu lozu dinastije Nemanji&#263;a, i boj na Kosovu 1389, i smrt mla&#273;eg brata joj, Tvrtka I Kotromani&#263;a, i poraz ro&#273;aka joj, kralja Sigismunda kod Nikopolja 1396. Mu&#382; knjeginje Marije Urlih V Stariji (&dagger;1372), izdanak porodice grafova od Helfen&scaron;tajna, sredinom 14. veka bio je dr&#382;avni namesnik u Alzasu i gornjoj &Scaron;vapskoj, i vrlo omiljen na dvoru cara Karla IV Luksembur&scaron;kog (1316 -1378). Na Karlovom dvoru Urlih je do&scaron;ao u dodir sa ugarskim i poljskim kraljem Ludvigom Velikim od francuske loze An&#382;u (Lajo&scaron;, Ludovik I An&#382;ujski, 1326-1382), &#269;iji su dvori u Vi&scaron;egradu (Visegr&aacute;d) i Budimu u to vreme bili &#269;uveni u celoj Evropi po rasko&scaron;i i bogatstvu. Dvori kojima je upravljala Ludvigova majka, kraljica (1) Jelisaveta (Elizabeta), &#263;erka poljskog kralja Vladislava Lokjeteka i unuka Kazimira od Kujavije, poznati po raznovrsnim zabavama i razonodama, kao i posebnom ure&#273;enju &#382;ivota, privla&#269;ili su princeze sa siroma&scaron;nijih i manje poznatih dvorova. Izme&#273;u ostalih princeza, sredinom 14. veka na dvor kraljev do&scaron;la je i Jelisaveta (2), k&#263;i bosanskog bana Stefana II Kotromani&#263;a i tre&#263;e mu &#382;ene, poljske princeze Jelisavete (3), koja je po ocu Kazimiru bila ne&#263;aka kraljici Jelisaveti, majci kralja Ludviga An&#382;ujskog. U na&scaron;im starijim knjigama imena stranih vladara su posrbljena ali druga&#269;ije nego &scaron;to se &#269;ini danas. Kako se ne bi zbunili od silnih Jelisaveta ili Elizabeta, pojasni&#263;u ispod. (1) Jelisaveta kraljica, majka kralja Ludviga (Lajo&scaron;a) An&#382;ujskog. Radi se o kraljici poznatoj i kao Elizabeta Poljska (1305-1380), ili na poljskom El&#380;bieta &#321;okietk&oacute;wna, unuci Kazimira od Kujavije (Kazimir II Pjast) . Bila je supruga Karla Roberta I (1316-1378) kralja Ugarske (1310-1342). Karlo Robert je otac Ludovika An&#382;ujskog, kralja od 1342. godine. (2) Jelisaveta Kotromani&#263; (1340-1387) k&#263;i bosanskog bana Stefana II Kotromani&#263;a i Jelisavete Pjast (3), supruga kralja Ludviga (Lajo&scaron;a) I An&#382;ujskog i kraljica Ugarske i Poljske. Vidi tekst &ldquo;O&scaron;tri kamen grad despota Pavla Baki&#263;a&rdquo; (3) Jelisaveta Pjast Kotromani&#263; (1302-1345), k&#263;i Kazimira II Pjasta, supruga Stefana II Kotromani&#263;a i majka Jelisavete Kotromani&#263; (2). (4) Jelisaveta Nemanji&#263; (1270 -1331), srpska princeza, &#263;erka srpskog kralja Dragutina i Kataline Arpad, &#263;erke ugarskog kralja Stefana V. U jesen 1284. godine udala se za bosanskog bana Stefana I Kotromani&#263;a. Majka je bana Stefana II Kotromani&#263;a. Kao &scaron;to se vidi iz prilo&#382;enog, Jelisaveta kraljica (1) je bila unuka Kazimira Pjasta, Jelisaveta Pjast Kotromani&#263; (3) bila je &#263;erka Kazimirova, dok je Jelisaveta Kotromani&#263; (2) po Kazimirovoj liniji bila ne&#263;aka Jelisaveti kraljici (1), majci Ludviga An&#382;ujskog. Bosanska princeza Jelisaveta (2) bila je u &#269;etvrtom stepenu srodstva i sa samim ugarskim kraljem i svojim mu&#382;em Ludvigom An&#382;ujskim, jer je baba njenog oca Stefana II Kotromani&#263;a bila Katalina Arpad, ugarska princeza i srpska kraljica, supruga kralja Dragutina Nemanji&#263;a. Katalina Arpad bila je k&#263;i kralja Stefana V Ugarskog, dok je baba ugarskog kralja Karla Roberta, oca kralja Ludviga An&#382;ujskog, bila Marija, mla&#273;a &#263;erka spomenutog kralja Stefana V Ugarskog. Preko spomenute Kataline (pominje se i kao Katarina) dospeli su Nemanji&#263;i u srodstvo sa An&#382;ujcima. Pored bosanske princeze Jelisavete (2) bila je na ugarskom dvoru u Vi&scaron;egradu i njena starija sestra od strica, Marija, k&#263;i banova brata Vladislava (Vladislav Kotromani&#263; (1295-1354) sin Stefana I Kotromani&#263;a i Jelisavete Nemanji&#263; (4), brat bana Stefana II) i Jelene &Scaron;ubi&#263;eve, a ro&#273;ena starija sestra potonjeg bosanskog kralja Tvrtka I. Kao tre&#263;a mlada knjeginjica na dvoru u Vi&scaron;egradu bila je Ana, k&#263;i umrlog hercega Hajnriha od &Scaron;vajdnica i Jauera i bogata naslednica. Sve te mlade devojke provodile su veselo dane na dvoru mladoga udovca kralja Ludviga (&#269;ija je prva supruga Margareta, &#263;erka cara Karla IV, preminula 1349.). Ali iako u srodstvu, izme&#273;u Ludviga i Bosanke Jelisavete (2), koja be&scaron;e skoro jo&scaron; dete, do&scaron;lo je do intimnih odnosa. Godine 1353., meseca jula, trinaestogodi&scaron;nja Jelisaveta udala se za svog &#269;etrnaest godina starijeg ro&#273;aka Ludviga od An&#382;uja. Papa je naredio biskupima da, uprkos bliskom srodstvu, brak taj blagoslove kako se ne bi izazvale neprilike i te&scaron;ki skandali. Malo ranije, u mesecu maju, car Karlo IV Luksembur&scaron;ki se po tre&#263;i put &#382;eni, ovog puta sa Anom, pomenutom bogatom naslednicom i drugaricom Jelisavete i Marije. Marija, k&#263;i Vladislava i bratanica bana Stefana Kotromani&#263;a nije se mogla nadati tako sjajnoj udaji kao njena sestra Jelisaveta i drugarica Ana. Visoka i stasita, kako je prikazana na jednom pe&#269;atu u virtembe&scaron;koj dr&#382;avnoj arhivi, Marija je prilikom sahrane mlade kraljice Margarete (1349) zapala za oko mo&#263;nog grafa Ulriha V od Helfen&scaron;tajna. Kralj Ludvig je bogato opremio &#382;eninu sestru i svoju ro&#273;aku Mariju. Pored opreme, u ime miraza darovao je i u novcu 10.000 zlatnih forinti. U sa&#269;uvanom inventaru opreme spominje se 38 du&scaron;eka, jastuka i posteljine, sve izra&#273;eno od svile, a neki i od hermelina (hermelin=velika lasica). Od garderobe Marija je u &Scaron;vapsku nosila 14 ogrta&#269;a: 6 od hermelina, 4 od &scaron;arena krzna i 4 od tafta (taft=svilena tkanina), zatim 3 putni&#269;ke bunde, 11 donjih kaputa, 11 &#382;ipona (podsuknja), 7 haljina, 5 ko&scaron;ulja, nekoliko ubrusa i izvezenih pokriva&#269;a za glavu, nekoliko velova, jednu zlatnu herce&scaron;ku krunu i jo&scaron; 11 manjih zlatnih kruna kao ukras za veliku. Pored navedenog spisak je poduga&#269;ak, a verovato se i bosanski dvor postarao da uve&#263;a opremu mlade Marije. Sa tako bogatom opremom napustila je knjeginica Marija, u jesen 1351., Vi&scaron;egradske dvore. Ispod Vi&scaron;egrada, na desnoj obali Dunava, ispra&#263;ena je od dvorske svite i uz pratnju ugarskih velika&scaron;a isplovila put Pasave, gde su novu mladu do&#269;ekali vitezovi, vazali grafa Ulriha. U Ulmu je Mariju do&#269;ekao mlado&#382;enja sa dvorskom svitom i vazalima. Putem do Gajslingena mnogobrojan narod pozdravljao je mladu gospodaricu, dok su zvona sa katedrale ogla&scaron;avala ulazak u grad, sedi&scaron;te grafa Helfen&scaron;tajna. Svadba je obavljena u katedrali Gajlingen&scaron;koj uz prisustvo velikog broja male i velike vlastele iz raznih krajeva. O&#382;eniti Mariju, &#263;erku iz vladarskog doma, za grafa Ulriha je verovatno bila i stvar presti&#382;a. Smatra se da je Marija bila svesna svog porekla i vi&scaron;eg statusa i da je uz titulu Grafica od Helfe&scaron;tajna &#269;esto dadavala i Vojvotkinja od Bosne. Svoje donacije potpisivala je sa &ldquo;Maria Herzogin von Bosnien&rdquo;. Marija je grafu Ulrihu rodila &scaron;est sinova i tri k&#263;eri. Prvoro&#273;enom sinu ime be&scaron;e Ludvig, po ugledu i u &#269;ast kralja Ludviga An&#382;ujskog. Treba ista&#263;i da Marija nije bila obi&#269;na plemkinja. Imala je neobi&#269;no dosta uticaja i bila prili&#269;no samostalna, tako&#273;e je istupala nezavisno od svog mu&#382;a Ulriha. Pretpostavlja se da je ona uticala na podelu grofovije Helfen&scaron;tajn na dva dela, izme&#273;u bra&#263;e Ulriha V Starijeg i Ulriha VI Mla&#273;eg. Porodica je podeljena na dve grane: Helfenstein-Wiesensteigen i Helfenstein-Blaubeuren. U jesen 1365. godine ratovala je Marija sa opatom Konradom od Elhingena, blizu Ulma, pa je na Bo&#382;i&#263; na&#269;inila sa njim primirje do 2. februara 1366. godine. 1371. godine dobila je svoje imanje u Berun&scaron;tatu. Meseca maja 1372. Marija je postala udovicom. Ulrih je uhva&#263;en i odveden u burg Ram&scaron;tajn Erharta od Falken&scaron;tajna, gde ga 5. maja 1372. godine zakla&scaron;e u postelji. Nije jasno zbog &#269;ega je graf ubijen, ali se udovica ve&#263; u junu iste godine nagodila sa ubicama. Slede&#263;e 1373. godine Marija je regulisala svoje udovi&#269;ko pravo tako &scaron;to joj je sin Konrad ustupio burg Iberkingen (Bad &Uuml;berkingen), gde je i provela poslednje godine svog &#382;ivota, u dvorcu B&uuml;hringen. Ulriha su nasledili sinovi Konrad i Fridrih, dok su Ludvig i jo&scaron; dvoje bra&#263;e izabrali crkvenu slu&#382;bu. Imena ostalih sinova su Vilhelm, Hans i Ulrih. Imena njihovih k&#263;eri bila su Agnes, Beatrisa i Marija, udata za ma&#273;arskog plemi&#263;a. Period Marijinog &#382;ivota nakon smrti supruga bio je optere&#263;en raznim finansijskim problemima koji su nju i sinove prisilili da se zadu&#382;e, a zatim i da prodaju jedan deo poseda gradu Ulm, uklju&#269;uju&#263;i i porodi&#269;ni zamak Helfen&scaron;tajn. Nakon gubitka dela zemlje, porodica Helfen&scaron;tajn izgubila je i veliki deo politi&#269;ke mo&#263;i i uticaja. Na jednoj povelji sa&#269;uvan je pe&#269;at bosanske herce&#382;ice u dalekom &Scaron;vabenlandu. Na njemu je prikazana lepa vitka &#382;ena s krunom na glavi. U desnoj ruci dr&#382;i grb Helfen&scaron;tajna: slon na tri bre&#382;uljka, a u levoj grb s jednoglavim orlom. Na pe&#269;atu je latinski natpis: Sigillum Mariae, comitissae de Helfenstein, tj. pe&#269;at Marije grafice od Helfen&scaron;tajna. Grafica Marija ostala je udovica u najboljim godinama, nad&#382;ivev&scaron;i grafa Ulriha skoro 31. godinu. Nije poznato da li je tokom tog vremena ikada posetila Ugarsku i Bosnu. U godinama koje su dolazile lo&scaron;e vesti stizale su jedna drugu. Smrt kralja Ludviga od An&#382;uja 1382., nasilna smrt njene mla&#273;e sestre i dobrotvorke kraljice Jelisavete 1387., kao i smrt brata, kralja Tvrtka (u martu 1391.). Grafica Marija umrla je 28. marta 1403. godine. U mestu Iberkingenu kod Gajslingena sa&#269;uvao se na grobu grafice Marije, knjeginjice sa dalekog juga, ovaj natpis u stihovima: &ldquo;&#1054;&#1074;&#1076;&#1077; &#1083;&#1077;&#1078;&#1080; &#1082;&#1114;&#1077;&#1075;&#1080;&#1114;&#1072; &#1052;&#1072;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;, &#1087;&#1091;&#1085;&#1072; &#1074;&#1088;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1080; &#1073;&#1083;&#1072;&#1075;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;. &#1034;&#1091;, &#1073;&#1086;&#1089;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1091; &#1093;&#1077;&#1088;&#1094;&#1077;&#1078;&#1080;&#1094;&#1091;, &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1072;&#1086; &#1112;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080; &#1082;&#1088;&#1072;&#1113; &#1051;&#1091;&#1076;&#1074;&#1080;&#1075; &#1089; &#1073;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1080;&#1084; &#1087;&#1086;&#1082;&#1083;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072; &#1091; &#1064;&#1074;&#1072;&#1087;&#1089;&#1082;&#1091; &#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084; &#1059;&#1083;&#1088;&#1080;&#1093;&#1091; &#1061;&#1077;&#1083;&#1092;&#1077;&#1085;&#1096;&#1090;&#1072;&#1112;&#1085;&#1091;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1072; &#1091;&#1073;&#1080;&#1096;&#1077; 1372. &#1075;&#1086;&#1076;&#1080;&#1085;&#1077;. &#1055;&#1091;&#1085;&#1072; &#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1080; &#1082;&#1114;&#1077;&#1075;&#1080;&#1114;&#1072; &#1086;&#1076;&#1083;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072; &#1089;&#1077; &#1074;&#1088;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072;&#1084;&#1072;. &#1047;&#1072; &#1114;&#1077;&#1085;&#1080;&#1084; &#1080;&#1079;&#1076;&#1072;&#1096;&#1085;&#1080;&#1084; &#1089;&#1090;&#1086;&#1083;&#1086;&#1084; &#1085;&#1072;&#1093;&#1088;&#1072;&#1114;&#1077;&#1085; &#1112;&#1077; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1080; &#1073;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1082; &#1080; &#1089;&#1080;&#1088;&#1086;&#1084;&#1072;&#1093;. &#1034;&#1077;&#1085;&#1072; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;&#1073;&#1088;&#1086;&#1112;&#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1091;&#1075;&#1072; &#1091;&#1090;&#1088;&#1082;&#1080;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072; &#1089;&#1077; &#1076;&#1072; &#1080;&#1084; &#1076;&#1086;&#1085;&#1077;&#1089;&#1077; &#1074;&#1080;&#1085;&#1072; &#1080; &#1093;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;, &#1090;&#1077; &#1089;&#1091; &#1112;&#1077; &#1089;&#1080;&#1088;&#1086;&#1084;&#1072;&#1089;&#1080; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1080;&#1083;&#1080;. &#1063;&#1072;&#1089;&#1085;&#1072; &#1082;&#1085;&#1077;&#1075;&#1080;&#1114;&#1072; &#1080; &#1084;&#1072;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1072; &#1073;&#1077;&#1096;&#1077; &#1082;&#1088;&#1091;&#1085;&#1072; &#1079;&#1072; &#1089;&#1074;&#1077; &#1089;&#1074;&#1077;&#1096;&#1090;&#1077;&#1085;&#1080;&#1082;&#1077; &#1082;&#1086;&#1112;&#1080;&#1093; &#1089;&#1077; &#1086;&#1085;&#1072; &#1074;&#1072;&#1079;&#1076;&#1072; &#1089;&#1077;&#1115;&#1072;&#1083;&#1072;. &#1057;&#1090;&#1086;&#1075;&#1072;, &#1095;&#1072;&#1089;&#1085;&#1080; &#1086;&#1094;&#1080;, &#1084;&#1086;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077; &#1089;&#1077; &#1079;&#1072; &#1089;&#1087;&#1072;&#1089; &#1114;&#1077;&#1085;&#1077; &#1076;&#1091;&#1096;&#1077; &#1076;&#1072; &#1086;&#1076;&#1083;&#1077;&#1090;&#1080; &#1087;&#1091;&#1090; &#1085;&#1077;&#1073;&#1077;&#1089;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076; &#1087;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1113;&#1077; &#1089;&#1074;&#1077;&#1084;&#1086;&#1075;&#1091;&#1115;&#1077;&#1075; &#1041;&#1086;&#1075;&#1072;, &#1076;&#1072; &#1112;&#1086;&#1112; &#1076;&#1072;&#1076;&#1077; &#1074;&#1077;&#1095;&#1080;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072;&#1089;&#1077;&#1113;&#1077;. &#1059;&#1084;&#1088;&#1083;&#1072; &#1112;&#1077; &#1091; &#1087;&#1077;&#1090;&#1072;&#1082; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1112;&#1091;&#1090;&#1072;&#1088;&#1112;&#1077; &#1089;&#1074;. &#1052;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;, &#1083;&#1077;&#1090;&#1072; &#1075;&#1086;&#1089;&#1087;&#1086;&#1076;&#1114;&#1077;&#1075; 1403, 28. &#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1072;.&rdquo; Ovaj natpis na grobu grafice Marije je danas skoro izbledeo, ali je bio jasan i &#269;itljiv u 17. veku, kada je 1627. godine preminuo graf Rudolf III, poslednji mu&scaron;ki izdanak znamenite ku&#263;e grafova od Helfen&scaron;tajna. Fotografije: Google.com, Wikipedia.org, Hyperleap.com<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[53,52,51,60,61,65,54,64,56,63,58,59,14,62,57,66],"class_list":["post-4907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-istorija","tag-bosna","tag-helfenstajn","tag-helfenstein","tag-jelisaveta-nemanjic","tag-jelisaveta-pjast-kotromanic","tag-katalina-arpad","tag-kotromanic","tag-kralj-dragutin-nemanjic","tag-ludovik-anzujski","tag-madarska","tag-marija-kotromanic","tag-nemacka","tag-srednji-vek","tag-stefan-kotromanic","tag-tvrtko-kotromanic","tag-ulrih-helfenstajn"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4907"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4928,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907\/revisions\/4928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}