{"id":6626,"date":"2025-01-01T23:24:33","date_gmt":"2025-01-01T22:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/?p=6626"},"modified":"2025-01-01T23:25:24","modified_gmt":"2025-01-01T22:25:24","slug":"jovan-i-ljubica-cvijic-kolima-kroz-hercegovinu-i-dalmaciju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/jovan-i-ljubica-cvijic-kolima-kroz-hercegovinu-i-dalmaciju\/2025\/","title":{"rendered":"Jovan i Ljubica Cviji\u0107 kolima kroz Hercegovinu i Dalmaciju"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"521\" height=\"780\" src=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024-12-22_152138.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6588\" style=\"width:283px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024-12-22_152138.jpg 521w, https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024-12-22_152138-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 521px) 100vw, 521px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ljubica Cviji\u0107, ro\u0111ena je 5. decembra 1877. godine u Beogradu, u porodici Krsti\u0107. Ljubica i Jovan Cviji\u0107 ven\u010dali su se u \u010detvrtak, 28. aprila 1911. godine u Top\u010diderskoj crkvi u Beogradu, dok su \u201cmedeni mesec\u201d proveli na putovanjima u Pariz i Rim. Ljubica je imala obi\u010daj da zapisuje i vodi dnevnike sa putovanja sa suprugom Jovanom Cviji\u0107em, pa su nam danas poznati njeni zapisi sa putovanja u Pariz 1917. i 1919., kao i krajem 1924. i po\u010detkom 1925. godine iz Trsta u Pariz. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Manji dnevnik, sedam stranica rukopisa, koji je tema ovog \u010dlanka, datiran je 15. septembra 1924. godine i po\u010dinje sa posetom Sarajevu i Ilid\u017ei. U nastavku donosimo jedan deo Ljubi\u010dinih zapisa koji se ovom prilikom <strong>prvi put javno objavljuju<\/strong>. <strong>Kompletan putopis planiramo da objavimo tokom 2025. godine u formi knjige, zajedno sa Cviji\u0107evim predavanjima &#8220;Istorija kartografije&#8221;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<strong>15. septembra 1924<\/strong>. god. po\u0161li za Sarajevo, odmah produ\u017eili za Ilid\u017eu. na stanici nas do\u010dekali G. Markovi\u0107 direktor gra\u0111. otseka ministarstva gra\u0111evine, i G. Slep\u010devi\u0107. 16. smo no\u0107ili u Ilid\u017ei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>17og<\/strong> krenuli automobilom za Mostar, stigli u podne. Upoznala sam Ristu Bo\u0161kovi\u0107a (\u010diji smo gosti na ve\u010deri bili), Begovi\u0107a sirektora gimnazije i \u201c\u0160vabu\u201d in\u017einjera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>18og<\/strong> Mostarsko Blato. Li\u0161tica kod \u0160irokoga Brijega gde je franjeva\u010dki manastir. Dalje kroz Ko\u010derin, Posu\u0161je i Imotsko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19og<\/strong> Imotski, pre podne Prolo\u017eac, jezero Galjipovac. Po podne Vrelo Tihaljina. Uve\u010de koncerat koji su nam priredili \u201cGlasba Sokolskog dru\u0161tva\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>20og<\/strong> Modro i Crveno jezero pre podne. Posle podne odmor, predve\u010de kod na\u0161eg sve\u0161tenika Tri\u0161i\u0107a u Glavine. Kad smo nai\u0161li kod crkve koja je sva bila iluminirana (pepeo i gas) zvona su zvonila \u2026 \u2026 u po\u010dast na\u0161u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>21og<\/strong> Polazak. Svi su nas ispratili. Dobila sam tri buketa od \u0107erkica Milinovi\u0107a\u2026 . U Imotskom odseli u \u2026 Soba lepa i kreveti vrlo dobri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izme\u0111u Imotskog i Vrila stali smo u selu Kova\u010dima (Kova\u010di, BiH) gde su se deca okupila. Na pitanje \u0161ta su? Katolici.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"636\" src=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-22.45.35-1024x636.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6592\" srcset=\"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-22.45.35-1024x636.png 1024w, https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-22.45.35-300x186.png 300w, https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-22.45.35-768x477.png 768w, https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-22.45.35-200x124.png 200w, https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-22.45.35-1140x708.png 1140w, https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-24-at-22.45.35.png 1516w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>24og<\/strong> Crni Lug, tu smo ru\u010dali kod <strong>popadije Bilbije<\/strong>. Njenog su popa austrijanci u po\u010detku rata batinali i premlatili. Primili u auto njenu k\u0107er <strong>Jelenu Bilbiju<\/strong>, doveli je do Zrmanje, u Kninu je uzela jo\u0161 njenih stvari. Morala je sedeti izme\u0111u nas jer mesta nije bilo. Imali smo i sami dosta prtljaga.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>26og<\/strong> Gospi\u0107 \u2013 Buni\u0107 \u2013 Korjenica (tu je polje Krbava), to mi se mesto mnogo dopada, ima lepu \u0161kolsku zgradu ili veliku gimnaziju \u2013 mnogo dece. Dalje Plitvi\u010dka jezera \u2013 Li\u010dko Petrovo selo, Biha\u0107 \u2013 kafa na Uni (reci). No\u0107ili. Bos. Krupa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedanaest dana i\u0161li autom. \u0160ofer Musliman iz Sarajeva Sadik Prelo. Auto svojina Min. gra\u0111evine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ljubica Cviji&#263;, ro&#273;ena je 5. decembra 1877. godine u Beogradu, u porodici Krsti&#263;. Ljubica i Jovan Cviji&#263; ven&#269;ali su se u &#269;etvrtak, 28. aprila 1911. godine u Top&#269;iderskoj crkvi u Beogradu, dok su &ldquo;medeni mesec&rdquo; proveli na putovanjima u Pariz i Rim. Ljubica je imala obi&#269;aj da zapisuje i vodi dnevnike sa putovanja sa suprugom Jovanom Cviji&#263;em, pa su nam danas poznati njeni zapisi sa putovanja u Pariz 1917. i 1919., kao i krajem 1924. i po&#269;etkom 1925. godine iz Trsta u Pariz. Manji dnevnik, sedam stranica rukopisa, koji je tema ovog &#269;lanka, datiran je 15. septembra 1924. godine i po&#269;inje sa posetom Sarajevu i Ilid&#382;i. U nastavku donosimo jedan deo Ljubi&#269;inih zapisa koji se ovom prilikom prvi put javno objavljuju. Kompletan putopis planiramo da objavimo tokom 2025. godine u formi knjige, zajedno sa Cviji&#263;evim predavanjima &ldquo;Istorija kartografije&rdquo;. &ldquo;15. septembra 1924. god. po&scaron;li za Sarajevo, odmah produ&#382;ili za Ilid&#382;u. na stanici nas do&#269;ekali G. Markovi&#263; direktor gra&#273;. otseka ministarstva gra&#273;evine, i G. Slep&#269;evi&#263;. 16. smo no&#263;ili u Ilid&#382;i. 17og krenuli automobilom za Mostar, stigli u podne. Upoznala sam Ristu Bo&scaron;kovi&#263;a (&#269;iji smo gosti na ve&#269;eri bili), Begovi&#263;a sirektora gimnazije i &ldquo;&Scaron;vabu&rdquo; in&#382;injera. 18og Mostarsko Blato. Li&scaron;tica kod &Scaron;irokoga Brijega gde je franjeva&#269;ki manastir. Dalje kroz Ko&#269;erin, Posu&scaron;je i Imotsko. 19og Imotski, pre podne Prolo&#382;ac, jezero Galjipovac. Po podne Vrelo Tihaljina. Uve&#269;e koncerat koji su nam priredili &ldquo;Glasba Sokolskog dru&scaron;tva&rdquo;. 20og Modro i Crveno jezero pre podne. Posle podne odmor, predve&#269;e kod na&scaron;eg sve&scaron;tenika Tri&scaron;i&#263;a u Glavine. Kad smo nai&scaron;li kod crkve koja je sva bila iluminirana (pepeo i gas) zvona su zvonila &hellip; &hellip; u po&#269;ast na&scaron;u. 21og Polazak. Svi su nas ispratili. Dobila sam tri buketa od &#263;erkica Milinovi&#263;a&hellip; . U Imotskom odseli u &hellip; Soba lepa i kreveti vrlo dobri. Izme&#273;u Imotskog i Vrila stali smo u selu Kova&#269;ima (Kova&#269;i, BiH) gde su se deca okupila. Na pitanje &scaron;ta su? Katolici.&rdquo; 24og Crni Lug, tu smo ru&#269;ali kod popadije Bilbije. Njenog su popa austrijanci u po&#269;etku rata batinali i premlatili. Primili u auto njenu k&#263;er Jelenu Bilbiju, doveli je do Zrmanje, u Kninu je uzela jo&scaron; njenih stvari. Morala je sedeti izme&#273;u nas jer mesta nije bilo. Imali smo i sami dosta prtljaga.&rdquo; 26og Gospi&#263; &ndash; Buni&#263; &ndash; Korjenica (tu je polje Krbava), to mi se mesto mnogo dopada, ima lepu &scaron;kolsku zgradu ili veliku gimnaziju &ndash; mnogo dece. Dalje Plitvi&#269;ka jezera &ndash; Li&#269;ko Petrovo selo, Biha&#263; &ndash; kafa na Uni (reci). No&#263;ili. Bos. Krupa. Jedanaest dana i&scaron;li autom. &Scaron;ofer Musliman iz Sarajeva Sadik Prelo. Auto svojina Min. gra&#273;evine.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6591,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,173],"tags":[966,588,964,965,38,967,157,738],"class_list":["post-6626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-istorija","category-putovanja","tag-dalmacija","tag-hercegovina","tag-jovan-cvijic","tag-ljubica-cvijic","tag-putopis","tag-putopisi-ljubice-cvijic","tag-putovanja","tag-stari-putopisi"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6626"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6629,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6626\/revisions\/6629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aknjige.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}