BLOG KNJIŽARE ANTIKVARNEKNJIGE.COM
”Гетеово интересовање и радови о нашој народној поезији утицали су на Немце да се баве нашим песмама, а његов огромни ауторитет допринео је највише да наше песме преведене на немачки уђу у светску књижевност и постану њен саставни део.” Кад је Копитар упозорио Вука на превод »господина Гетеа«, Вук је…
“Despot Đurađ Branković, gospodar Srbima, podunavlju i zetskom primorju” kapitalno je delo Čedomilja Mijatovića prvi put objavljeno 1880. i 1882. godine u dve knjige. Izdavač je “Čupićeva zadužbina”, dok su knjige odštampane u štampariji “Nova štamparija Davidović”. Godine 1907. izašlo je drugo izdanje ovog dela. U ovom primerku, na osnovu…
Pre Oktobarske revolucije objavljena su samo dva prevoda romana Brema Stokera “Drakula”. Godine 1902. objavljen je nepotpun prevod knjeginje E. F. Kropotkine, a tačno deset godina kasnije i drugi. Godine 1912–1913 „Drakula” je objavljen kao serija dodataka nedeljniku „Sinji žurnal”. Ova dva prevoda značajno se razlikuju. Nakon 1913. godine, dugi…
Slika iznad: Detalj umetničkog dela Jean-Leon Gerome-a (1824-1904) prikazuje umetnikovu koncepciju gladijatorske borbe. Jedno od pravila koje je vladalo u takvoj borbi je možda bilo fatalno po rimskog gladijatora Diodora. Tajnovita poruka na 1800 godina starom nadgrobnom spomeniku rimskog gladijatora je konačno razotkrivena, pričajuči kobnu priču. Epitaf i umetnički rad…
Na Youtube kanalu Jugoslovenske kinoteke nalazi se vrlo redak snimak svadbenih običaja u Srbiji u periodu između dva svetska rata. Svadbu je snimio Petar Ž. Petrović, a kako se navodi u opisu videa: “Istaknuti srpski i jugoslovenski etnolog Petar Ž. Petrović bio je i pionir filmskih snimanja kod nas na…
Tanušna zbirčica “Banatske pesme” P. T. štampana (pečatana) u Novome Sadu u Episkopskoj štampariji Ignjata Fuksa 1863. godine izuzetno je retka i gotovo nepoznata. Sačuvana je samo u dva primerka, jednom u Novom Sadu, u Matici srpskoj, drugom u Kijevu u ličnoj biblioteci Ivana Franka. Nije je bilo ni u…