Pre Oktobarske revolucije objavljena su samo dva prevoda romana Brema Stokera “Drakula”. Godine 1902. objavljen je nepotpun prevod knjeginje E. F. Kropotkine, a tačno deset godina kasnije i drugi. Godine 1912–1913 „Drakula” je objavljen kao serija dodataka nedeljniku „Sinji žurnal”. Ova dva prevoda značajno se razlikuju. Nakon 1913. godine, dugi…
Slika iznad: Detalj umetničkog dela Jean-Leon Gerome-a (1824-1904) prikazuje umetnikovu koncepciju gladijatorske borbe. Jedno od pravila koje je vladalo u takvoj borbi je možda bilo fatalno po rimskog gladijatora Diodora. Tajnovita poruka na 1800 godina starom nadgrobnom spomeniku rimskog gladijatora je konačno razotkrivena, pričajuči kobnu priču. Epitaf i umetnički rad…
Na Youtube kanalu Jugoslovenske kinoteke nalazi se vrlo redak snimak svadbenih običaja u Srbiji u periodu između dva svetska rata. Svadbu je snimio Petar Ž. Petrović, a kako se navodi u opisu videa: “Istaknuti srpski i jugoslovenski etnolog Petar Ž. Petrović bio je i pionir filmskih snimanja kod nas na…
Tanušna zbirčica “Banatske pesme” P. T. štampana (pečatana) u Novome Sadu u Episkopskoj štampariji Ignjata Fuksa 1863. godine izuzetno je retka i gotovo nepoznata. Sačuvana je samo u dva primerka, jednom u Novom Sadu, u Matici srpskoj, drugom u Kijevu u ličnoj biblioteci Ivana Franka. Nije je bilo ni u…
Ljubica Cvijić, rođena je 5. decembra 1877. godine u Beogradu, u porodici Krstić. Ljubica i Jovan Cvijić venčali su se u četvrtak, 28. aprila 1911. godine u Topčiderskoj crkvi u Beogradu, dok su “medeni mesec” proveli na putovanjima u Pariz i Rim. Ljubica je imala običaj da zapisuje i vodi…
Kada pomislite na Merilin Monro, verovatno će vam pasti na na pamet fotografija na kojoj ona nosi seksi, belu haljinu kojoj vetar podiže rubove. Uprkos prihvaćenom stereotipu ona nije samo “glupa plavuša” kako mnogi misle. Merilin Monro (1926-1962), rođena kao Norma Džin Mortenson, smatra se jednim od najvećih seks simbola…