*
  • Risto Kovačić, Milan Rešetar i srednjovekovni Sloveni iz italijanske pokrajine Molize

    Prvi put sam 2007. godine saznao da u centralnoj ili preciznije južnoj Italiji postoje neki moji sunarodnici koji tamo žive već 500 godina i dan danas govore našim jezikom ili kako ga on zovu “na našu”. Te 2007. kupio sam u jednoj knjižari “Glasnik Srpskog učenog društva”, knjiga broj 62, štampana u Beogradu 1885. godine. Na strani 273 nalazi se članak pod imenom „Srpske naseobine u južnoj Italiji“, autor Risto Kovačić, profesor slavistike u Rimu koji je od 1884. godine boravio u italijanskom regionu Molize (Molise) i svoje izveštaje o Srbima u Južnoj Italiji objavio u pomenutom broju 62 GSUD. Te 2007. godine osim Kovačićevog putopisa s kraja XIX. veka…

  • Džošua Slokum i njegov put oko sveta

    Za putešestvije oko sveta Džošue Slokuma saznao sam nedavno upoznavši Samira Delibegovića, prevodioca knjige “Sailing Alone Around the World” koju je napisao moreplovac Džošua Slokum i koja je objavljena 1899. godine. Prevod je izdao Interliber u Sarajevu 2009. godine, tačno 110 godina nakon prvog izdanja. Ukratko, “Sailing Alone Around the World” je putopis prvog čoveka koji je sam oplovio oko sveta. Kako je navedeno u pomenutom prevodu radi se o jednom od najznačajnijih putopisa svih vremena, kao i jednoj od najvećih avanturističkih knjiga ikada napisanih. Joshua Slocum (1844-1909) prvi čovek koji je na svom brodu “Spray” oplovio planetu jednom rukom, pomorac, avanturista i pisac. Spray je bio 36-stopa-9-inčni (11.20 m)…